云南师范大学云南华文学院国际汉语教育学院12级华文泰语班共三十四名同学赴泰国孔敬大学留学至此已四月有余。经过这段时间的学习生活无论是在知识还是能力方面三十四名同学都有了非常大的进步,为了让学院领导、老师及同学们看到我们12级华文泰语班的进步,特此对我们在泰国孔敬大学的学习和生活以以下四个方面进行总结。
一、课程学习方面
1、课程安排(第一学期)
2、课堂活动
Thai Society And Culture(泰国社会与文化)这门课使我们学到了很多泰国文化与社会背景,使得我们对泰国有了进一步的认识,尤其是让我们认识到了泰国各个部之间的异同,了解了泰国文化的内涵对泰国这个神秘的国家有了更多更加深刻的了解。我们喜欢接受这门课和我们对这门课的老师彬彼娜老师的喜爱是分不开的,她的课课堂活动丰产丰富,为了让我们认识泰国传统糕点的做法她就给我们全班同学带糕点到教室吃,非常开心非常喜欢她。
除了Thai Society And Culture(泰国社会与文化),Communicative English I(英语口语交流一) 也是一门课堂活动较多的学科,教授我们这门课的老师是Ms.Vanessa她是美国人,是一个非常可爱的老师。可以说这门课所有教学时间都是以课堂活动的方式进行的,虽说我们班三十四名同学的英语运用能力不同,但是老师依然可以按照适合我们每一个人的方式进行教学,这样的课堂活动我们既可以学到知识又不无聊。
我们几乎每一门课程都有PPT宣讲的时候,有的科目是以小组的形式进行有的是以个人的形式进行,但是无论以哪种方式受益的都是我们自己。
二、日常生活方面
1、学校
泰国孔敬大学是在泰国排名第四的大学,来到孔敬大学以后,我们惊呆了,孔敬大学比我们想象中的更大更美。
2、宿舍
其实孔敬大学的宿舍条件还不错啦,我们都是两个人一间房,宿舍里面有独立的卫生间,有空调、冰箱、衣柜等家具。
三、活动
1、校内活动
A、拜师节
泰国的拜师节只有在真正体验过之后才明白泰国人对教育的重视以及对老师的尊重,体验过这次拜师节之后不禁自我反省并提醒自己要尊重老师。
B、水灯节
2014年的这个水灯节是我们过得最有意义的一个水灯节,我们从早上八点就到学院东南亚语言发展中心(我们学院留学生办公室)自己着手做水灯。
下午我们一起到学校大门口看水灯节游行,情景非常壮观使人印象深刻 。
晚上我们一起到学校的湖边漂水灯,许愿,也许是因为是自己做的水灯,当水灯飘出去的时候心里有一种自己愿望一定会实现的感觉。
C、迎接公主(诗琳通公主)
孔敬大学的毕业典礼泰国诗琳通公主到学校来给毕业生颁发毕业证书,我们所有同学加入泰国的学生一起到学校门口迎接公主,有一种非常神圣奇妙的感觉,在等待公主到来的时候我们同学一起打闹,非常开心。
D、跨年活动
因为我们留学生大部分同学不可以回家过年,所以学院老师为我们安排了一起跨年、迎接2015年的活动,老师和学院职工为我们准备了美味可口的食物,我们和老师一起布置了会场,大家一起做游戏,一起唱歌跳舞一起吃饭,一起感恩父母感恩老师,我们还彼此交换了礼物。非常美好的回忆,相信12级华文泰语班的每一位同学永远都不会忘记这一天。
2、校外活动
A、盲人学校
为了让我们学会感恩,学会坚强,学会积极面对生活中的负能量,老师安排了我们去孔敬盲人学校看望那些看不见世界生命里没有色彩的孩子,我们教他们唱中文歌,教他们用中文打招呼,和他们一起玩游戏,他们的笑声让我们觉得世界充满了希望。这样的一个活动看似简简单单却让我们心灵多了许多震撼和感动,看着那些可怜却又坚强的孩子我们还有什么资格不努力呢。记得那天从盲人学校出来的时候班里的好多女生都泪流满面,这样的收获是不能有语言来形容的。
2、出府旅游
说实话来到泰国最想要做的事情就是旅游,我们学院的老师真的非常棒,他们带我们去了好多地方看了好多以前没有看到过的东西。
A、廊开府
我们在廊开府看到了湄公河和对岸的老挝,吃到了可口的越南菜。
B、曼谷、华新
曼谷是泰国的首都,一直期待有机会去曼谷,到了曼谷感觉曼谷车好多好堵车,问老师为什么带我们去曼谷,老师说为了让我们知道孔敬的好,不过我们还是非常开心,去了大皇宫,玉佛寺、卧佛寺依然非常开心。
四、实习前培训
作为泰语专业的学生在出国学习的期间有机会到泰国的工作单位实习是一件特别有利于自身发展的事情,早在两个月前老师和学院工作人员就已经给我们安排好了在泰国实习的单位,老师根据我们每个同学不同的特点和专长给我们安排了适合自己的实习单位。在实习之前给我们进行了实习前培训,这个培训对我们来说非常重要,因为包含了和泰国人一起工作必须要注意的礼仪和禁忌,无论以后我们会不会在泰国工作,这次培训我们的到的东西将会终身受益。
实习工作尽在眼前,我们三十四名同学都会尽自己最大的努力来完成自己的工作,这份总结报告在这里也告一段落了,希望学院领导老师和同学们能够为我们取得的进步感到骄傲,我们身处异国他乡也时刻不会忘记自己是云南华文学院、国际汉语教育学院的学生,会时刻严格要求自己不会给学院丢脸。