2012级国贸班? 郑晓芹

作为一名华文国语人，大三的到来意味着另一种生活的开始。这一年我们要前往不同的对象国家进行为期十个月的学习生活。

2014年9月14日，那是一个对于我们全体12国贸班选择越南语的同学来说，那一定是一个特别并且难忘的日子，因为那一天，我们在学院张建蓉老师和何艳红老师的陪伴下前往越南太原经济与工商管理大学。

在国内已经学习了两年的基础越南语，但是当我们过关的时候还是意识到了学习语言，环境比课本要重要，在老街，我们看到了前来接我们的太原经济与工商管理大学的老师，老师们很亲切，考虑到大家对新气候的不适应等种种因素，中途还安排了先办完手续的同学到咖啡馆等候大部队，直到大家办完手续，老师们领我们到一家餐厅先吃晚饭，在餐厅老师找来了换钱的和卖卡的商贩，从这些细节，我们可以看出老师们对我们考虑周到。经过六个多小时的路程，在15号凌晨，我们终于到了目的地。

学校为我们安排的宿舍很不错，等一切安顿好，我们就正式开始了我们在越南的留学生活。学校为我们单独举行了隆重的开学典礼，整个典礼严肃而温馨，学校的阮庆营副校长亲自弹吉他表演节目，我们的四个节目也得到了中越两国的老师一致肯定。开学典礼以后，学校给了我们大概一周的时间来熟悉环境，这也是让同学们比较感动的一点，学校考虑到我们初来乍到的不习惯，给了我们足够的调整期。这个周，同学们认识了许多越南同学，同时越南同学也帮助我们采购生活用品帮助我们认识新校园，熟悉太原的交通。

（图为开学典礼越南校方与中国老师同学合影）

真正走到太原的大街上，我们真正体会了“摩托车王国”的魅力，大街小巷都是各型各色的摩托车，步行的人很少，看到我们大部队走在太原的大街上，人们很快就可以认出我们是中国人，这里的人对我们很热情也很友好，说实话，我们感受了很多这里的民风淳朴，大家对我们很包容。

考虑到饮食习惯，学校允许我们在宿舍自己做饭，所以大家纷纷采购了锅碗瓢盆，这样一来就真的感觉是要自己生活了。虽然同窗两年，但是在师大的时候大家都是吃食堂，而且几乎只是同寝室的一起吃，对同班同学的了解很少，这次自己开火，才真正知道原来我们班藏了很多“生活达人”和“下厨高手”，我们大家住在一层楼，互相串门蹭饭的乐趣我想读书生涯中这是第一次也是最后一次吧。宿舍很宽敞，有时候我们也会请越南朋友到宿舍和我们一起吃火锅什么的，在用餐时间里，大家可以互相交流，虽然对于我们来说正常交流还是有些苦难，但是也正因为这样，大家这次是真正在生活中学习，在学习中生活。

?

???? （图为同学们在宿舍做饭以及同学在宿舍做的中国菜）

值得一提的是，我们正巧赶上了太原经济与工商大学的十周年校庆，在让我们眼花缭乱的展馆中，我们更加深刻体会了越南不一样的文化，在精彩绝伦的文艺汇演中，我们也更加了解到越南的美丽。班里的几位同学还在校庆中与越南老师同学一起跳起了越南传统舞蹈，节日的氛围让我们渐渐融入到这个昨天以前还很陌生的城市和校园。

（图为学校交流处展馆以及同学们为校庆舞蹈合影）

一周以后，我们正式上课，学校给我们安排了《越南语听说》、《越南语读写》、《商务越南语》、《旅游越南语》、《应用英语》等五门课。我们的各科老师都比较认真负责，课堂气氛活跃良好，所以我们相信在未来的学习中同学们一定会取得长足的进步。

（图为同学们在上课）

到越南以后，我们发现越南的很多不同，太原是一个不大不小的城市，但是依旧车水马龙，好不热闹。同学们初来第一个月，经常三五作伴相约出门亲自去感受越南的风土人情，行走在越南，我们用最平常的吃喝玩乐来体会这个不一样的国度。

在十月一号那一天，学校更是为我们安排了联欢，带我们大家去餐厅吃饭，然后大家一起表演节目，越南的副校长的老师们都祝我们国庆节快乐，也祝福两国友谊万古长青，在大家一起合唱的“朋友”中，我们也深深体会了“朋友”的真正含义，不得不说，身处异国，校方为我们庆祝国庆节确实让我们感动难忘，这会是我们过得最特别的国庆节。

（图为副校长带大家庆祝中国国庆联欢现场合影，右起第二位是副校长）

很快，同学们都在慢慢适应这里的生活，除了上课以外还有各种各样丰富的课余生活。比如说同学们办了学校健身房的健身卡，每天争取一些课余时间去锻炼身体。还有在宿舍教越南同学练习毛笔字，去越南朋友家做越南菜。

?? （图为同学在健身房锻炼以及同学在宿舍练习毛笔字）

（图为同学在越南朋友家学做越南菜）

（图为同学们在越南朋友家聚餐）

在越南我们不仅感受到了新环境里老师同学的关心，国内的领导老师们也时时刻刻在关心着我们，学院的相关负责老师一直都在和我们联系和沟通，班主任王老师也在微信群上总体把握大家的状态，我们无疑是幸福的，这样的幸福给予我们安心与勇气。

留学生生活丰富多彩，虽然时间还不长，但是我们体会到了很多以前未曾体会到的，那是我们在国内学习不到的。对于学习语言来说，我们现在不仅仅是学习，更多的是生活，身边所有人都在讲越南语，这就让我们在一个不得不说的环境里让越南语得到提高。对于生活来讲，在这里任何人都是成年人，都该自己为自己生活负责，以前不会做也必须开始学会做，这就是生活。

留学生活让我们用一种辛苦却美好的方式更快地成长，异国他乡的日子充满的就是酸甜苦辣，就是许许多多的未知，但是我们也在这样的岁月里学会更多的东西，而这些会是我们一生的回忆。

所以，请国内的父母老师朋友们放心，我们在越南挺好的，我们一切都好。我们在这边，不一样的学习，不一样的生活，同样注定就是不一样的挑战，但是我们不惧怕，不慌张，我们会努力走好脚下的每一步，把握好每一次让我们学习的机会。待我们学成归来成为真正中外合璧的才子佳人。